LIPP BERNARD